محاطا

💡 وقف الرجل محاطا بأصدقائه القدامى في الحفل، وكان يبدو سعيدًا بلقائهم بعد سنوات طويلة.

مرد در مهمانی در میان دوستان قدیمی‌اش ایستاده بود و از دیدار آنها پس از سال‌ها خوشحال به نظر می‌رسید.

💡 «نعي لطفل برئ‪ :‬لقد توىف جميل قاسم فجأة عن عمر مل يبلغ‬‫السادسة وكان محاطا بوالديه وتوأم روحه أخوه جامل‪.

«سوگنامه‌ای برای یک کودک بی‌گناه: جمیل قاسم در سن شش سالگی، در حالی که والدین و جفت روحش، برادرش جمیل، در کنارش بودند، ناگهان درگذشت.»

💡 ‬يجب ان تحصل على مستوى تعليم جيد ثم تحصل‬ ‫على وظيفة وتختار شريك حياتك وتصبح عجوزا محاطا باألحفاد وتتلقى راتب‬ ‫تقاعد ينازع مثلك‪.

شما باید تحصیلات خوبی داشته باشید، سپس شغلی پیدا کنید، شریک زندگی خود را انتخاب کنید، در میان نوه‌ها پیر شوید و مستمری‌ای دریافت کنید که به اندازه مستمری خودتان دشوار است.

💡 ظهر القمر محاطا بغيوم خفيفة في السماء، فبدا المشهد جميلًا وهادئًا للغاية.

ماه در آسمان در میان ابرهای روشن احاطه شده بود، بنابراین صحنه بسیار زیبا و آرامش‌بخش به نظر می‌رسید.

💡 ‬وجد نفسه محاطا بطالب جامعيني يشاركونه بنظرياتهم ومستعدين‬ ‫إلشعال نار املقاومة‪.

او خود را در محاصره دانشجویانی یافت که نظریه‌های او را به اشتراک می‌گذاشتند و آماده بودند تا شعله‌های مقاومت را شعله‌ور کنند.

💡 وجدتُ المكتب محاطا بالكتب والأوراق، فكان من السهل أن ألاحظ أنه مكان عمل حقيقي.

دفتر را پر از کتاب و کاغذ یافتم، بنابراین به راحتی می‌شد تشخیص داد که یک محل کار واقعی است.

💡 ‫مائك‬ ‫يعمدني شاعرا‬ ‫مخاطا محاطا بإكثار من اللعن‬ ‫مسرجا‬ ‫ذائبا فى الالتغمد.

آب تو مرا غسل تعمید می‌دهد، شاعری، بلغمی، احاطه شده در انبوهی از نفرین، زین شده، ذوب شده در غلاف.