مثقلون
🌐 بار شده
«مُثقَلون» جمعِ «مثقل» است و به کسانی یا چیزهایی گفته میشود که باربرداشته، سنگینشده یا تحت فشارند. در متون عربی، این واژه میتواند برای افراد گرفتارِ مسئولیت، اندوه، یا بارِ جسمی و روانی به کار رود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بیش از حد بارگذاری شده
📌 تحت فشار هستند
📌 زین شده با
جمله سازی با مثقلون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الواقع، الملايين من الناس مثقلون بالشعور بالذنب من جميع الأنواع.
در واقع، میلیونها نفر زیر بار انواع و اقسام گناهان هستند.
💡 كانوا يشعرون بأنهم مثقلون بأسئلة بدون إجابة وبدون اتجاه واضح.
آنها احساس میکردند که زیر بار سوالات بیپاسخ و بدون مسیر مشخص، بار سنگینی را به دوش میکشند.
💡 بسبب عادتها السيئة هذه، نحن مثقلون بك الآن.
به خاطر این عادت بد او، اکنون بار مسئولیت ما بر دوش توست.