متعلم
🌐 یادگیرنده
اسم (noun)
📌 یادگیرنده
📌 آموزش دهنده
صفت (adjective)
📌 تحصیل کرده
📌 یاد گرفت
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 باسواد
جمله سازی با متعلم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 المجتمع يحتاج إلى فرد متعلم يساهم في نشر الوعي واحترام القوانين.
جامعه به فردی تحصیلکرده نیاز دارد که در گسترش آگاهی و احترام به قوانین سهیم باشد.
💡 وحينها، كما هو الحال الآن، كان الوصول إلى جمهور متعلم من خلال البروباجاندا والصحف يتطلب أبجدية ولغة مشتركتين.
در آن زمان، مانند اکنون، دسترسی به مخاطبان تحصیلکرده از طریق تبلیغات و روزنامهها نیازمند الفبا و زبان مشترک بود.
💡 يساعد تقديم الملاحظات لكل متعلم في تحسين مهاراتهم.
ارائه بازخورد به هر زبانآموز به بهبود مهارتهای او کمک میکند.
💡 ليس كل متعلم فقيًا، لكن الاجتهاد يجعله أقرب إلى الفهم العميق.
هر طلبه ای فقیه نیست، اما کوشش و دقت، او را به فهم عمیق نزدیک می کند.
💡 هو شاب متعلم ويهتم بقراءة الكتب العلمية وتطوير مهاراته باستمرار.
او جوانی تحصیلکرده است که به خواندن کتابهای علمی علاقه دارد و مدام مهارتهایش را توسعه میدهد.
💡 المدير اختار موظفًا متعلم ًا يستطيع التعامل مع البرامج الحديثة بسرعة وكفاءة.
مدیر، کارمند تحصیلکردهای را انتخاب کرد که میتوانست نرمافزارهای مدرن را سریع و کارآمد مدیریت کند.