متعلق
🌐 مرتبط
جمله سازی با متعلق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يعتمد بعض الباحثين على الفحص العيني المباشر قبل اتخاذ أي قرار متعلق بالجودة أو السلامة.
برخی از محققان قبل از تصمیم‌گیری در مورد کیفیت یا ایمنی، به بازرسی بصری مستقیم تکیه می‌کنند.
💡 أعدت المدرسة نشاطًا متعلق بالأم في عيد الأسرة لتقدير دورها الكبير.
مدرسه در روز خانواده، فعالیتی مرتبط با مادران تدارک دید تا از نقش والای آنها قدردانی کند.
💡 ركز التقرير على حقائق متعلق بالأم وصحتها النفسية والجسدية بعد الإنجاب.
این گزارش بر حقایق مربوط به مادر و سلامت روانی و جسمی او پس از زایمان تمرکز داشت.
💡 عشنا سنين قصادك وقلبنا متعلق بين السما واألرض.
سال‌ها در پیشگاه تو زیستیم و دل‌هایمان میان آسمان و زمین معلق بود.
💡 هذا القرار متعلق بمستقبل الطلاب وجودة التعليم في المنطقة كلها.
این تصمیم با آینده دانش‌آموزان و کیفیت آموزش در کل منطقه مرتبط است.
💡 عرض المحامي ملفًا متعلق بحقوق العاملين أثناء الاجتماع الرسمي.
وکیل در جلسه رسمی، پرونده‌ای مربوط به حقوق کارگران ارائه داد.
💡 تحدث الطبيب عن جانب متعلق بالأم أثناء شرح مراحل العناية بعد الولادة.
پزشک ضمن توضیح مراحل مراقبت‌های پس از زایمان، درباره جنبه‌ای مربوط به مادر صحبت کرد.
