اتعلق

🌐 من وابسته‌ام.

از ریشهٔ «علق» است و معنای «وابسته شدن»، «آویزان شدن»، «چسبیدن» یا «دلبسته شدن» دارد. این فعل هم می‌تواند معنای فیزیکی داشته باشد، مثل «به چیزی آویزان شدن»، و هم معنای معنوی، مانند «به کسی یا چیزی علاقه‌مند و وابسته شدن».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وابسته شدن

📌 چسبیدن به

📌 مربوط بودن به

📌 آویزان شدن به

📌 لولوپ

📌 فوران کردن

جمله سازی با اتعلق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كثير من الناس اتعلق وا بأملٍ واحدٍ ثم اكتشفوا أن عليهم البدء من جديد.

بسیاری از مردم به یک امید می‌چسبند و سپس متوجه می‌شوند که باید همه چیز را از نو شروع کنند.

💡 قد اتعلق بكتابٍ جيد لدرجة أنني أنسى الوقت وأنا أقرأه.

ممکن است آنقدر به یک کتاب خوب وابسته شوم که هنگام خواندن آن متوجه گذر زمان نشوم.

💡 من السهل أن اتعلق بفكرة جميلة، لكن الأصعب هو تنفيذها على أرض الواقع.

دل بستن به یک ایده زیبا آسان است، اما سخت‌ترین قسمت، عملی کردن آن است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران