متصلا

💡 وقفَ المديرُ متصلا بالهاتفِ طويلاً لحلِّ المشكلةِ مع الفرعِ الآخر.

مدیر مدت زیادی به تلفن متصل ماند تا مشکل را با شعبه دیگر حل کند.

💡 كنتُ أراهُ متصلا بالشبكةِ طوالَ فترةِ السفرِ بسببِ طبيعةِ عملهِ.

من او را در تمام طول سفر به دلیل ماهیت کارش متصل به شبکه دیدم.

💡 يزعج إزعاجا متصلا الموظفينَ عملُ الآلات القديمة داخل المصنع طوال النهار.

کار مداوم ماشین‌آلات قدیمی داخل کارخانه در طول روز، منبع دائمی آزار و اذیت کارمندان است.

💡 ظلَّ الشاحنُ متصلا بالجهازِ حتى امتلأت البطاريةُ بالكامل.

شارژر تا زمانی که باتری کاملاً شارژ شود، به دستگاه متصل می‌ماند.

💡 يزعج إزعاجا متصلا صوت المولّد الليلي، فلا يستطيع الجيران النوم بطمأنينة.

صدای ژنراتور شب‌ها مدام آزاردهنده است، بنابراین همسایه‌ها نمی‌توانند راحت بخوابند.