مبقاش
🌐 رفته است.
این واژه بیشتر شبیه صورت گفتاری عربی-محاورهای یا شکلی غیرمعیار از «ما بقاش» است و در عربی فصیح به این صورت معمول نیست. در بعضی گویشها ممکن است به معنای «دیگر نماند» یا «باقی نمانده» باشد. بنابراین معنای احتمالی آن از جنسِ «باقی نماندن، از بین رفتن، تمام شدن» است.
جمله سازی با مبقاش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قالت الأم: مبقاش لك عذر، يجب أن تبدأ المذاكرة الآن.
مادر گفت: دیگر بهانهای نداری، باید از همین الان درس خواندن را شروع کنی.
💡 بعد كثرة المصاريف، مبقاش في المحفظة سوى القليل من المال.
بعد از تمام هزینهها، فقط کمی پول توی کیف پولم مانده بود.