اذن

🌐 اجازه

«إذن / اذن» واژه‌ای بسیار پرکاربرد است و به‌معنای «اجازه»، «رخصت» و «اجازه دادن» می‌آید. همچنین در عربی می‌تواند به معنای «شنوایی» یا «گوش» هم به‌کار رود، اما در کاربرد رایج‌تر، همان «اجازه» مراد است. در فارسی می‌گوییم: «با اذن او» یعنی «با اجازهٔ او».

جمله سازی با اذن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 احتاج الطبيب إلى اذن خاص لزيارة المريض خارج ساعات الدوام.

پزشک برای ویزیت بیمار در خارج از ساعات کاری به اجازه ویژه نیاز داشت.

💡 ‫اسمع االنتقادات الجارحة من اذن واحدة ومررها من االخرة‪

انتقادهای آزاردهنده را از یک گوش بشنوید و بگذارید از گوش دیگرتان عبور کند.

💡 ‬الم تكتفي عندما اخذته اول مرة بدون اذني‬ ‫راضي‪ :‬اخذت اذن البحر‬ ‫علياء ‪ :‬انت‬ ‫تتصرف على غير العادة اليوم؟

دفعه اول که بدون اجازه من برداشتی راضی نبودی؟ رادی: من از دریا اجازه گرفتم. آلیا: امروز داری طور دیگه ای رفتار می کنی؟

💡 ‬في نفس الوقت‬ ‫اتصل بي رئيس منظمتنا قائال لي ‪:‬‬ ‫ملاذا تعمل وتتكلم باسم منظمتنا دون اذن؟

در همان زمان، رئیس سازمان ما با من تماس گرفت و گفت: چرا بدون اجازه، از طرف سازمان ما کار می کنی و صحبت می کنی؟

💡 حصلت الشركة على اذن رسمي لافتتاح الفرع الجديد في وسط المدينة.

این شرکت مجوز رسمی برای افتتاح شعبه جدید در مرکز شهر را دریافت کرد.

💡 لا تدخل القاعة إلا بعد طلب اذن من المسؤول الموجود عند الباب.

بدون اجازه گرفتن از مسئول درب ورودی، وارد سالن نشوید.

کلمات مرتبط