مالوفة

🌐 آشنا

«مالوفة» مؤنثِ صفتِ «مألوف» است و به معنی «آشنا، عادی، معمول، خوگرفته و رایج» به کار می‌رود. وقتی چیزی «مالوفة» توصیف می‌شود، یعنی برای مردم یا در یک محیط خاص، چیز غریبی نیست و قبلاً با آن انس گرفته‌اند. این واژه در توصیف رفتار، صدا، منظره یا هر امر روزمره‌ای که حالت عادی و آشنا دارد، استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آشنا

📌 ناآشنا

جمله سازی با مالوفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بالتالي إعادة العرض يضفي للسامع ليس فقط شعورا بالعودة لأجزاء مالوفة لكن أيضا شعور زائد بالاستقرار الهارموني.

بنابراین، تکرار اجرا نه تنها حس بازگشت به بخش‌های آشنا را به شنونده می‌دهد، بلکه حس ثبات هارمونیک را نیز افزایش می‌دهد.

💡 لم يعد هذا المشهد غريبًا، بل صار مالوفة في المدن الكبيرة خلال ساعات الذروة.

این صحنه دیگر عجیب نیست، بلکه در شهرهای بزرگ در ساعات شلوغی به امری عادی تبدیل شده است.

💡 أصبحت الفكرة مالوفة لدى الموظفين بعد تكرارها في الاجتماعات الأسبوعية.

این ایده پس از تکرار در جلسات هفتگی، برای کارمندان آشنا شد.

💡 هذه الأغنية مالوفة عند أهل الحي، ويستمعون إليها في المناسبات العائلية بكل حب.

این آهنگ برای مردم محله آشناست و آنها در دورهمی های خانوادگی با عشق به آن گوش می دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران