ما وبعد
🌐 بعدی چیست؟
این ترکیب نیز مستقل و اصطلاحوار نیست، اما «بعد» در عربی به معنی «پس از، بعد، سپس» است. اگر در متن بهصورت «ما وبعد» آمده باشد، احتمالاً بخشی از ساختار زمانی یا نحوی است و بهتنهایی معنای کامل ندارد. برای فهم درست، جملهی کامل لازم است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چیزی، و سپس
📌 کسی، و سپس
📌 داشتن تا حدودی
جمله سازی با ما وبعد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ما وبعد صلاة المغرب اجتمع الجيران في البيت الكبير.
بعد از نماز مغرب، همسایهها در خانهی بزرگ جمع شدند.
💡 ما وبعد انتهاء الاجتماع خرجنا جميعًا إلى الساحة لتناول القهوة.
بعد از پایان جلسه، همه برای خوردن قهوه به حیاط رفتیم.
💡 عىل سبيل المثال ر بشخص ما وبعد مدة قد ال تزيد عن دقائق يجده يتصل به
برای مثال، ممکن است با کسی آشنا شود و پس از مدت کوتاهی، شاید نه بیشتر از چند دقیقه، متوجه شود که آن شخص با او تماس میگیرد.