ما عمري

🌐 سن من

این عبارت معمولاً یعنی «در تمام عمرم»، «هرگز در زندگی‌ام»، یا «تا به حال». در عربی محاوره‌ای، ما عمري می‌تواند برای تأکید بر یک تجربه‌ی نداشتن به کار رود؛ مثل اینکه بگویند: «ما عمري شفت هالشي» یعنی «تا حالا همچین چیزی ندیده‌ام». پس مفهوم اصلی آن تأکید بر طول عمر و نفیِ یک رخداد در تمام عمر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هرگز

جمله سازی با ما عمري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال السائق إنه ما عمري تأخرت عن عملي إلا لظروف خارجة عن إرادتي.

راننده گفت که هرگز دیر به سر کار نرسیده است، مگر به دلایلی که خارج از کنترل او بوده است.

💡 أبوي راحلها... اما انا ما عمري رحتلها او درست بمدرسه انقليزية تعلمت من الافلام

پدرم آنجا رفت... اما من هرگز آنجا نرفتم یا در یک مدرسه انگلیسی درس نخواندم؛ من از فیلم‌ها یاد گرفتم.