لي يقول ان
🌐 لی میگوید که
این عبارت ناقص است، اما بهطور کلی به معنی «تا بگوید که...» است. أن در عربی برای آوردن جملهٔ وابسته به کار میرود، بنابراین این ساختار معمولاً مقدمهٔ گفتنِ یک جمله یا خبر است؛ مثلاً «يقول إن...» یعنی «میگوید که...».
جمله سازی با لي يقول ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاول أن لي يقول ان المشكلة بسيطة، لكن التفاصيل كانت معقدة.
او سعی کرد به من بگوید که مشکل ساده است، اما جزئیات آن پیچیده است.
💡 قرر أخيرًا أن لي يقول ان التأخير لم يكن بسبب إهمال منه.
لی بالاخره تصمیم گرفت بگوید که این تأخیر به دلیل سهلانگاری او نبوده است.
💡 من الصعب عليه أن لي يقول ان كل شيء يسير كما يريد.
برایش سخت است که بگوید همه چیز آنطور که او میخواهد پیش میرود.