لي يحق
🌐 من حق دارم.
این ترکیب در عربی یعنی «برای من حق هست / برای من رواست / من اجازه یا حق دارم». فعل يحق از ریشهٔ «حقّ» است و بیشتر در جملههای رسمی یا فصیح به کار میرود؛ مثلاً «يحق لي أن أفعل ذلك» یعنی «حق دارم آن کار را انجام دهم».
جمله سازی با لي يحق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بحسب العقد، لي يحق الاعتراض إذا لم تُنفَّذ الشروط المتفق عليها.
طبق قرارداد، در صورت عدم رعایت شرایط توافق شده، حق اعتراض دارم.
💡 لا يجوز لأحد أن يقرر نيابةً عني، لأن لي يحق أن أختار ما يناسبني.
هیچ کس حق ندارد برای من تصمیم بگیرد، چون من حق دارم آنچه را که برایم مناسب است انتخاب کنم.
💡 في هذا الموقف، لي يحق أن أطالب بتوضيح رسمي من الإدارة.
در این شرایط، من حق دارم از دولت توضیح رسمی بخواهم.