لهفتي

💡 أخبرتُ صديقي أنَّ لهفتي على رؤيةِ والدتي بعدَ السفرِ كانتْ أكبرَ مما توقعتُ.

به دوستم گفتم که اشتیاقم برای دیدن مادرم بعد از سفر بیشتر از آن چیزی است که انتظار داشتم.

💡 ‬واقطع الرجاء من‬ ‫حتى تلتفتي إلى حجم لهفتي ِ‬ ‫لقاءك ثانية‪

و تمام امیدت را قطع کن تا زمانی که میزان اشتیاق من برای دیدار دوباره ات را درک کنی.

💡 وصفَ الكاتبُ لهفتي لاستعادةِ الأيامِ القديمةِ في نهايةِ الرسالةِ.

نویسنده در انتهای نامه، اشتیاق من برای زنده کردن خاطرات گذشته را توصیف کرده بود.

💡 لا تزالُ لهفتي للمشاركةِ في ذلكَ الحدثِ واضحةً رغمَ مرورِ السنواتِ.

اشتیاق من برای شرکت در آن رویداد، با وجود گذشت سال‌ها، هنوز هم مشهود است.