لهفي
🌐 حسرت من
این هم به‌معنای «دریغ من»، «افسوس من»، «حسرت من» یا «آه من» است. «لهفي» و «لهفتي» از نظر کاربرد نزدیک‌اند و هر دو برای بیان اندوه، حسرت یا تأسف شدید استفاده می‌شوند؛ تفاوتشان بیشتر در ساخت صرفی و سیاق جمله است.
جمله سازی با لهفي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ازدادَ لهفي للعودةِ إلى البيتِ بعدَ يومٍ طويلٍ من العملِ والاجتماعاتِ.
اشتیاق من برای بازگشت به خانه بعد از یک روز طولانی کار و جلسات بیشتر شد.
💡 عبّرتُ عن لهفي لزيارةِ المدينةِ القديمةِ عندما سمعتُ عن مهرجانِها السنويِّ.
وقتی درباره جشنواره سالانه شهر قدیمی شنیدم، اشتیاقم را برای بازدید از آن ابراز کردم.
💡 كتبتُ في المذكرةِ أنَّ لهفي على لقاءِ الأصدقاءِ لا يقلُّ معَ الزمنِ.
در دفتر خاطرات نوشتم که اشتیاق من برای دیدار دوستان با گذشت زمان کم نمی‌شود.
