لنفتنهم

یعنی «تا آنان را بیازماییم / در فتنه اندازیم» یا «برای این‌که ایشان را امتحان کنیم». از ریشه‌ی فتن است و می‌تواند معنای آزمایش کردن، گرفتار فتنه ساختن، یا در آشوب انداختن بدهد؛ «هم» هم ضمیر جمع غایب است.