لمصر

🌐 مصر

این واژه می‌تواند به «برای مصر» یا «به سوی مصر» تعبیر شود، چون «مصر» نام کشور مصر است. همچنین در عربی واژه «مصر» گاهی به معنای «شهر / مرکز» هم در متون قدیم دیده می‌شود، ولی در این ترکیب احتمال اصلی همان اشاره به کشور مصر است. معنای دقیق آن به جمله و جایگاهش بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به مصر

📌 مصر

📌 برای مصر

جمله سازی با لمصر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬قال فجأة‪:‬‬ ‫وزمالؤك سيكتشف اإلنجليز قريبا أن احتاللهم لمصر صارت له تكلفة‬ ‫لن يتحملوها‪.

او ناگهان گفت: و همکاران شما، انگلیسی‌ها، به زودی متوجه خواهند شد که اشغال مصر برای آنها به هزینه‌ای تبدیل شده است که نمی‌توانند تحمل کنند.

💡 سافر خالد لمصر في الصيف لزيارة الأهرامات والتعرف إلى تاريخها العريق.

خالد در تابستان به مصر سفر کرد تا از اهرام دیدن کند و درباره تاریخ باستانی آن اطلاعات کسب کند.

💡 وصلت الشحنة لمصر عبر الميناء خلال يومين فقط.

این محموله تنها ظرف دو روز از طریق بندر به مصر رسید.

💡 ‫وقرر وليد في حالة رجوعهم لمصر بعد إنتهاء العقد‪.

ولید با این شرط تصمیم گرفت که پس از پایان قرارداد به مصر بازگردند.

💡 يخطط الفريق لمصر لتوقيع اتفاقية جديدة مع الشركة المحلية.

این تیم قصد دارد قرارداد جدیدی را با شرکت محلی در مصر امضا کند.

💡 ‫وزمالؤك سيكتشف اإلنجليز قريبا أن احتاللهم لمصر صارت له تكلفة‬ ‫لن يتحملوها‪.

و همکاران انگلیسی شما به زودی متوجه خواهند شد که اشغال مصر برای آنها به هزینه‌ای تبدیل شده که نمی‌توانند تحمل کنند.

کلمات مرتبط