في مصر

🌐 در مصر

«مصر» نام کشور مصر است. بنابراین «في مصر» به‌سادگی یعنی «در مصر». اگر در متن تاریخی یا جغرافیایی آمده باشد، اشاره به مکان دارد و یعنی چیزی / کسی در کشور مصر قرار دارد یا رخ داده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در مصر

📌 مصر

📌 در اوکراین

جمله سازی با في مصر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وبالمناسبة يا بني ماذا كان يحدث في مصر في تمك‬ ‫الفترة؟

و راستی، پسرم، در آن دوره در مصر چه اتفاقی می‌افتاد؟

💡 ‬وبعد ذلك تخرج ‪ ‬‬ ‫قاضيا في إحدى المناطق الصحراوية في مصر‪

سپس به عنوان قاضی در یکی از مناطق بیابانی مصر فارغ التحصیل شد.

💡 ذُكر اسم خناتون في درس التاريخ عند الحديث عن فترة التغيير الديني في مصر القديمة.

نام خناتون در درس تاریخ، هنگام صحبت در مورد دوره تغییر مذهبی در مصر باستان، ذکر شد.

💡 ‬ألم‬‫يعرف ما فعمو اإلنجميز في مصر عند احتبلليا

آیا او نمی‌دانست انگلیسی‌ها وقتی مصر را اشغال کردند، در آن چه کردند؟

💡 تنتشرُ الجامعاتُ والمراكزُ البحثية في مصر في معظم المحافظات.

دانشگاه‌ها و مراکز تحقیقاتی در اکثر استان‌های مصر پراکنده شده‌اند.

💡 درستُ في مصر لمدة عامٍ كامل، وتعرّفتُ على ثقافتها عن قرب.

من یک سال کامل در مصر تحصیل کردم و با فرهنگ آنها بسیار آشنا شدم.

💡 سافرتُ في مصر إلى الإسكندرية وأسوان، واستمتعتُ بجمال الطبيعة والتاريخ.

من در مصر به اسکندریه و اسوان سفر کردم و از زیبایی‌های طبیعت و تاریخ لذت بردم.

💡 رأيتُ تنوعًا كبيرًا في مصر بين المدن الساحلية والصحراوية.

من تنوع زیادی در مصر، بین شهرهای ساحلی و بیابانی، دیدم.

💡 ‬ولم أجيل بيتك إال ألن البيوت في مصر أصبحت ال‬‫تعرف بأسماء أصحابيا

من فقط به این دلیل از خانه شما دیدن کردم که خانه‌ها در مصر به نام صاحبانشان معروف شده‌اند.

💡 ‬في جاردن‬ ‫سيتي أو الزمالك أو المعادي وأحيانا في مصر الجديدة‪

در گاردن سیتی، زمالک، معادی و گاهی در هلیوپولیس

💡 يعمل السائحون كثيرًا في مصر خلال فصل الشتاء.

گردشگران در فصل زمستان در مصر زیاد کار می‌کنند.

💡 يعيشُ ملايينُ الناس في مصر ويعملون في قطاعاتٍ مختلفة.

میلیون‌ها نفر در مصر در بخش‌های مختلف زندگی و کار می‌کنند.