لمدينون
🌐 بدهکاران
این واژه جمعِ «مدين» است و معمولاً به معنای «بدهکاران» میآید. در متون عربی، «مدينون» میتواند کسانی باشند که بر ذمه آنان دینی است یا تحت حساب و جزا قرار دارند. در سیاق دینی هم گاهی مفهوم «محاسبهشده / مورد جزا قرارگرفته» را القا میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بدهکار
جمله سازی با لمدينون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الموظفونَ لمدينون للشركةِ بالنجاحِ الذي حققوهُ معًا خلالَ العامِ الماضي.
کارمندان، موفقیتی را که در طول سال گذشته با هم به دست آوردهاند، مدیون شرکت هستند.
💡 نحنُ لمدينون لهُ بالكثيرِ لأنهُ وقفَ معنا في أصعبِ الظروفِ ولم يتأخرْ عنا.
ما به او خیلی مدیونیم چون در سخت ترین شرایط کنارمان بود و از هیچ کمکی دریغ نکرد.
💡 بقيَ الجيرانُ لمدينون للمعلمِ بالفضلِ بعدَ أن درّسَ أبناءهم بإخلاصٍ سنواتٍ طويلة.
همسایهها پس از سالها تدریس صادقانهی معلم به فرزندانشان، همچنان مدیون او بودند.