للهروب

🌐 فرار کردن.

این واژه نیز به معنی «برای فرار» یا «به قصد گریختن» است و از «الهروب» به معنای گریز و فرار می‌آید. تفاوت آن با «للهرب» بیشتر در شکل واژه است، اما در معنا بسیار نزدیک‌اند. این عبارت هم برای اشاره به عمل فرار، ترک موقعیت خطرناک، یا گریز از چیزی به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 فرار کردن

📌 دور شدن

📌 برای بیرون رفتن

اسم (noun)

📌 گریز

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فرار کردن

جمله سازی با للهروب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫كبوابة للهروب من اآلخرين‬ ‫وممر صغير للتملص منا بين حشائش من قلق‪.

همچون دروازه‌ای برای فرار از دیگران و گذرگاهی کوچک برای گریز از ما در میان علف‌های هرز اضطراب.

💡 كثيرًا ما يبحث البعض عن وسائل للهروب من الضغط النفسي بدل معالجة السبب.

بسیاری از افراد اغلب به جای پرداختن به علت اصلی، به دنبال راه‌هایی برای فرار از استرس روانی هستند.

💡 ‬شيء مؤلم يلح دائما عليه فيسعى للهروب منه‬ ‫بالثرثرة مع سليمان والضحك المبالغ فيه أحيانا‪

چیزی دردناک دائماً او را آزار می‌دهد، بنابراین او سعی می‌کند با گپ زدن با سلیمان و گاهی اوقات خندیدن بیش از حد از آن فرار کند.

💡 استخدم الرجل نافذةً صغيرةً للهروب عندما شعر بالخطر يقترب.

این مرد وقتی احساس خطر کرد و نزدیک شد، از یک پنجره کوچک برای فرار استفاده کرد.

💡 اال أن عنادك املستمر‬ ‫و كربايئك الذي يدفعك دائماً للهروب مين

با این حال، لجاجت و غرور مداوم تو همیشه تو را وادار به فرار از من می‌کند.

💡 وضعوا خطةً للهروب من المكان المزدحم قبل بدء المطر.

آنها نقشه ای کشیدند تا قبل از شروع باران از آن مکان شلوغ فرار کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران