للهاتف

🌐 برای گوشی

این واژه یعنی «برای تلفن» یا «مربوط به تلفن / تماس تلفنی». «الهاتف» در عربی فصیح می‌تواند به معنی «تلفن» و گاهی «تماس‌گیرنده / ندا‌کننده» نیز باشد. بنابراین «للهاتف» معمولاً به چیزی اشاره دارد که برای استفاده در تلفن یا مرتبط با دستگاه تلفن است، مثل تماس، خط تلفن یا کارکرد تلفنی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تلفن

📌 گوشی

جمله سازی با للهاتف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اخترنا نغمةَ الاتصال المناسبة للهاتف بعد تجربة عدة أصوات.

ما بعد از امتحان کردن چندین صدا، زنگ مناسب گوشی را انتخاب کردیم.

💡 كانت الرسالةُ المهمة وصلتْ للهاتف في وقتٍ متأخر من الليل.

پیام مهم، آخر شب از طریق تلفن رسید.

💡 اشتريتُ غطاءً جديدًا للهاتف حتى أحميه من الخدوش والسقوط.

من یک قاب گوشی جدید خریدم تا از آن در برابر خط و خش و ضربه محافظت کند.

💡 ‬لذلك فاالحتمال األقوى أن أقرأ إما أنا أو أختي أي رسالة ترد‬ ‫للهاتف‪

بنابراین، محتمل‌ترین سناریو این است که یا من یا خواهرم هر پیامی را که به تلفن می‌آید، خواهیم خواند.

💡 أظهرت الدراسة وعي بال مخاطر الاستخدام المفرط للهاتف المحمول بين المراهقين.

این مطالعه، آگاهی از خطرات استفاده بیش از حد از تلفن همراه در بین نوجوانان را نشان داد.

💡 اختارت الشركة تصميمًا رشيقًا للهاتف الجديد يجمع بين الجمال والخفة.

این شرکت طراحی شیکی را برای گوشی جدید خود انتخاب کرده که زیبایی و سبکی را با هم ترکیب می‌کند.

کلمات مرتبط