بهاتفه

🌐 با گوشیش.

این واژه از «هاتف» می‌آید که در عربی یعنی «ندا‌دهنده، صداکننده» و در کاربرد جدیدتر «تلفن». «بهاتفه» یعنی «با تلفنِ او» یا «به‌وسیلهٔ گوشی / تماس او». در متن امروزی معمولاً به تماس تلفنی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با گوشیش.

📌 او روی سرش

📌 روی موبایلش

جمله سازی با بهاتفه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يميل إلى التلاعب بهاتفه عندما يشعر بالملل في الصف.

وقتی سر کلاس حوصله‌اش سر می‌رود، عادت دارد با گوشی‌اش ور برود.

💡 التقط الرجل صورة جميلة بهاتفه وأرسلها فورًا إلى أسرته.

مرد با تلفن همراهش عکس زیبایی گرفت و بلافاصله آن را برای خانواده‌اش فرستاد.

💡 الجميع يعرفونه بصفته المتلاعب الذي دائمًا يلعب بهاتفه في الصف.

همه او را به عنوان بچه دردسرسازی می‌شناسند که همیشه سر کلاس با گوشی‌اش بازی می‌کند.

💡 دخل الشاب الغرفة بهاتفه في يده، ثم بدأ يراجع الرسائل بسرعة.

مرد جوان در حالی که گوشی‌اش را در دست داشت وارد اتاق شد، سپس به سرعت شروع به بررسی پیام‌ها کرد.

💡 جلس الطالب في الحافلة بهاتفه يقرأ الأخبار ويستمع إلى الدرس المسجل.

دانش‌آموز با تلفن همراهش در اتوبوس نشسته بود، اخبار را می‌خواند و به درس ضبط‌شده گوش می‌داد.

💡 بقي الركاب صٰمتون داخل الحافلة، وكل واحد منهم مشغول بهاتفه أو أفكاره.

مسافران داخل اتوبوس ساکت مانده بودند و هر کدام با تلفن همراه یا افکار خودشان سرگرم بودند.

کلمات مرتبط