للروح

🌐 برای روح

«الروح» به معنی روح، جان، نفسِ انسانی، یا جوهرهٔ معنوی وجود انسان است. در معنای دینی و فلسفی، روح نیرویی غیرمادی و زنده‌کننده تلقی می‌شود. «للروح» یعنی «برای روح» یا «مربوط به روح». این واژه در مباحث اخلاقی، عرفانی و مذهبی بسیار مهم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برای روح

📌 از روح

📌 و تونیک

جمله سازی با للروح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬هو‬ ‫النشاط الر ٔييسي للروح التي تساعدنا في طريق حياتك‬ ‫وفي معرفة ما نريد وما ال نريد

این فعالیت اصلی روح است که به ما در سفر زندگی‌مان و در شناخت آنچه می‌خواهیم و آنچه نمی‌خواهیم کمک می‌کند.

💡 الميتافيزيقا هي مجال الإغواء الأبدي للروح من خلال الأفكار.

متافیزیک قلمرو اغوای ابدی روح از طریق ایده‌ها است.

💡 في لحظة تأمل صامت، شعر الشاب بأن النور دخل للروح فخفّ حزنه واستعاد توازنه.

در لحظه‌ای از تفکر خاموش، مرد جوان احساس کرد که نوری به روحش راه یافته است، بنابراین غمش کاهش یافت و تعادل خود را بازیافت.

💡 ‬بحس‬ ‫أنه بيعمل‬ ‫لإلنسأن زى تصفية للروح من جواه‪.

احساس می‌کنم که برای فرد کاری انجام می‌دهد، مثل پالایش روح از درون.

💡 ‫التضاد بين عالم ّ‬ ‫لم يكن للروح فيما مضى أهمية كبيرة‪

تضاد بین جهانی که در گذشته روح در آن اهمیت زیادی نداشت

💡 ولكنه رفض قبولها في ازدراء للروح التي سادت ذلك العصر والمتمثلة بالدراسة لمجرد الحصول على مثل هذه الأشكال من الاعتراف.

اما او با بی‌اعتنایی به روحیه‌ی غالب در آن زمان، که صرفاً برای کسب چنین گونه‌هایی از شناخت باید درس خواند، از پذیرش آن خودداری کرد.

کلمات مرتبط