للتقاليد

🌐 برای سنت‌ها

«للتقاليد» یعنی «برای سنت‌ها» یا «به‌منظور رسوم و آداب». «تقاليد» جمعِ «تقليد» در معنای فرهنگی آن نیست، بلکه در اینجا به معنای «سنت‌ها، آداب و رسوم رایج» است. این واژه به مجموعه رفتارها، باورها و شیوه‌هایی اشاره دارد که در یک جامعه نسل‌به‌نسل منتقل می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سنت

📌 هنجارها

📌 گمرک

📌 سنت گرا

جمله سازی با للتقاليد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعلم الأطفال احترام للتقاليد لأنها جزء مهم من هوية المجتمع.

کودکان یاد می‌گیرند که به سنت‌ها احترام بگذارند زیرا آنها بخش مهمی از هویت یک جامعه هستند.

💡 يتلونه الناس في الحفل احترامًا للتقاليد القديمة ولحفظ النص جيدًا.

مردم در این مراسم به خاطر احترام به سنت‌های باستانی و برای اینکه متن را به خوبی حفظ کنند، آن را از بر می‌خوانند.

💡 التزمتْ المرأةُ بحجابها في العمل احترامًا للتقاليد والتعليمات الداخلية للمؤسسة.

این زن به دلیل احترام به سنت‌ها و دستورالعمل‌های داخلی موسسه، حجاب خود را در محل کار رعایت می‌کرد.

💡 نُظمت الفعالية للتقاليد الشعبية التي تميز المنطقة عن غيرها.

این رویداد برای بزرگداشت سنت‌های مردمی که این منطقه را از سایر مناطق متمایز می‌کند، برگزار شد.

💡 ‬وفقا للتقاليد انحنى‬ ‫الكوو وسأل‪:‬‬ ‫ـ أي خدمة يا سيدي؟

طبق سنت، کو تعظیم کرد و پرسید: «چه کاری می‌توانم برای شما انجام دهم، آقا؟»

💡 عاد كثير من الناس إلى القرية للتقاليد القديمة التي ما زالوا يحافظون عليها.

بسیاری از مردم به دلیل سنت‌های قدیمی که هنوز حفظ کرده‌اند، به روستا بازگشتند.

کلمات مرتبط