لقنند

💡 ظهرت كلمة لقنند في الرسالة، ثم طلبنا توضيح المقصود منها.

کلمه «لقند» در پیام آمده بود و سپس ما توضیح خواستیم که منظور از آن چیست.

💡 ‬لقنند حضنننر لمقابلنننة‬ ‫الﺸيطان كمنا صنور لنه النبع فنإذا بنه يجند شخصًنا عاديًنا ربمنا‬ ‫يملك بع الجرأة والذكاء لكن هناك شيء ما يخيفه‪

شیطان، آنطور که ما او را می‌دیدیم، یک چشمه بود، و خود را یک فرد عادی می‌دید، شاید دارای کمی شجاعت و هوش، اما چیزی او را می‌ترساند.

💡 ‬لقنند سننار فنني ذاك الطريننق المننوحش حتننى شننارف علننى‬ ‫النهاية‪

به خاطر پایان، ما پایان را خواهیم دید.

💡 ‬لقنند خطننت يدي نه أوراقًنا‬ ‫جابنننت الننندنيا علنننى منننر العصنننور وصنننل منهنننا إلنننى بنننني البﺸنننر‬ ‫مخطوطننات ُملئننت منهننا شن ً‬ ‫نرا‪

زیرا دستان من کاغذهای ما را نوشتند، آنها را آشکارا از نور جهان به جهان آوردند و از آنها نسخه‌های خطی پر از آنها را آفریدند.

💡 لا أعرف معنى لقنند في هذا السياق، لكن الكلمة وردت في السجل كما هي.

من معنی «قند» را در این متن نمی‌دانم، اما این کلمه به همین صورت در گزارش آمده است.

💡 ‬لقنند ذهننب الخننوف ع نن قلب ني فمننا عنندت أخﺸننى‬ ‫الموت وإن أتى في أى وقت‪

عقل کسی که از مرگ می‌ترسد، در قلب کسی است که از مرگ می‌ترسد، حتی اگر مرگ در هر زمانی فرا برسد.

💡 ‬لقنند أيقننن ب نننه أراد اسننتطالع المكننان بﺸننكل غيننر‬ ‫رسمى ألمر ما يتعلق بتلك الجرائم التني حندثت بقرينة السنناجرة‪

متوجه شدم که او می‌خواهد موضوع را به صورت غیررسمی بررسی کند، به ویژه در مورد جنایاتی که در مجاورت سنجارا رخ داده است.

💡 كتب الموظف لقنند على الورقة القديمة قبل أن يراجعها المدير.

کارمند قبل از اینکه مدیر آن را بررسی کند، روی کاغذ قدیمی به قند نوشت.