أدار

🌐 او موفق شد

صورت فعلیِ «گرداند، چرخاند، اداره کرد، به حرکت درآورد» است. این واژه معمولاً از ریشه «دور» می‌آید و به عملی اشاره دارد که چیزی را بچرخانند یا کاری را مدیریت و هدایت کنند؛ مثلاً «ادار الأمر» یعنی او کار را اداره کرد.

فعل (verb)

📌 دویدن

📌 مدیریت کردن

📌 اداره کردن

📌 نوبت

جمله سازی با أدار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫أدار اﻟﺬﺋﺐ وﺟﮭﮫ وﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻤﻈﻠﻢ ﺑﺼﻤﺖ ﻓﻘﺎل ﺟﻮھﺮ ﺑﻠﮭﺠﺔ اﻋﺘﺬار ‪ :‬ﻋﻔﻮا ﻟﻢ أﻗﺼﺪ أن أﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻓﯿﻤﺎ ﻻ ﯾﻌﻨﯿﻨﻰ.

گرگ رویش را برگرداند و خاموش به جاده تاریک نگاه کرد. جوهر با عذرخواهی گفت: ببخشید، قصد نداشتم در کاری که به من مربوط نیست دخالت کنم.

💡 ‬أدار دوﻧﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ﻋﻤﻼﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل أي ﻓﻜﺮة دﻋﺎﺋﻴﺔ أو إﻋﻼﻧﻴﺔ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻟﻪ‪

دانی شرکت را از دیدگاه یک تاجر اداره می‌کرد که توانایی متقاعد کردن مشتریانش برای پذیرش هر ایده تبلیغاتی یا ترویجی که به آنها ارائه می‌داد را داشت.

💡 ‬ﻓﻠﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺴﻤﻊ وﻗﺘﺌﺬ إﻻ ﴐﺑﺎت اﻟﻘﻠﻮب اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻠﺒﺚ أن ﻫﺪأت‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ أدار ﺳﻮﺑﻴﺴﻜﻲ رأﺳﻪ‪

تنها چیزی که در آن لحظه می‌شنید صدای تپش قلب‌ها بود که خیلی زود با برگرداندن سر سوبیسکی فروکش کرد.

💡 وصفته الصحف بأنه شيطانه في التنسيق، لأنه أدار الحفل ببراعة وهدوء لافتين.

روزنامه‌ها او را استاد هماهنگی توصیف کردند، زیرا او این رویداد را با مهارت و خونسردی چشمگیری مدیریت کرد.

💡 ‬أدار ظهره‬ ‫لصديقه وهو يقول بتأثر‪:‬‬ ‫ مساكين املصريين.

پشتش را به دوستش کرد و با تأثر گفت: بیچاره مصری‌ها.

💡 شكر المسافرون القبطان لأنه أدار الرحلة بهدوء رغم اضطراب الطقس.

مسافران از کاپیتان به خاطر مدیریت آرام سفر با وجود هوای نامساعد تشکر کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران