وادار
🌐 و او موفق شد
این واژه ممکن است شکلِ پیوستهای از «وأدار» باشد، یعنی «و به گردش درآورد»، «و چرخاند»، یا «و اداره کرد» بسته به ریشه و بافت. اگر از ریشه «أدار» باشد، معنی آن معمولاً «گرداندن»، «اداره کردن»، یا «چرخاندن» است. در فارسی نزدیکترین معنا را باید از متن فهمید، اما بهطور کلی با «گرداند» یا «اداره کرد» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 توسط تعدیل شد
📌 و چرخید
📌 و انجام شد
📌 توسط مدیریت شدند
📌 تسهیل شد توسط
جمله سازی با وادار
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاولَ وادار أن يساعدَ والده في ترتيب المتجر قبل بدء الدوام.
وادار سعی کرد قبل از شروع کار به پدرش در مرتب کردن فروشگاه کمک کند.
💡 رأيتُ وادار يركض نحو الحافلة خوفًا من أن يفوته الموعد.
ودار را دیدم که به سمت اتوبوس میدوید، میترسید که قرار ملاقات را از دست بدهد.
💡 جلسَ وادار مع أصدقائه يتحدث عن الامتحانات والأنشطة المدرسية.
وادار با دوستانش نشسته بود و درباره امتحانات و فعالیتهای مدرسه صحبت میکرد.