واستدار

🌐 و او چرخید.

این صورت به معنای «گرداندن، به دور خود چرخاندن، یا به سمت دایره‌وار حرکت دادن» نزدیک است، و از ریشهٔ «دار» می‌آید. اگر در متن خاصی آمده باشد، ممکن است معنای چرخیدن یا چرخاندن چیزی را بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و چرخید

📌 او دور خود می‌چرخد

جمله سازی با واستدار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 واستدار الرجل بسرعة عندما سمع صوتًا غريبًا خلفه في الشارع المظلم.

مرد وقتی صدای عجیبی از پشت سرش در خیابان تاریک شنید، سریع برگشت.

💡 ‬‬‫فتح فمه ومل يعرف كيف يجيبها واستدار خامته حول إصبعه عدة مرات‪

دهانش را باز کرد، نمی‌دانست چگونه به او پاسخ دهد و چندین بار انگشتش را دور انگشتش چرخاند.

💡 ‫التقط بحر الظرف من فوق المكتب واستدار بسرعة ثم انطلق‬ ‫ً‬ ‫خارجا‪.

بهر پاکت را از روی میز برداشت، سریع برگشت و سپس با عجله بیرون دوید.

💡 ‬ارتفع رأس‬ ‫قلم الرصاص ونزل مع كل كلمة تتهجى واستدار ميي ًنا ويسا ًرا كعصا ملايسرتو‬ ‫تأمر أصابعه بالعزف‪.

نوک مداد با هر کلمه‌ای که هجی می‌شد بالا و پایین می‌رفت و مثل چوب استاد موسیقی که به انگشتانش دستور نواختن می‌دهد، به چپ و راست می‌چرخید.

💡 ‫التقط بحر الظرف من فوق المكتب واستدار بسرعة ثم انطلق‬ ‫ً‬ ‫ـ امشي من هنا‪.

بهر پاکت را از روی میز برداشت، سریع برگشت و سپس راه افتاد - از اینجا پیاده.

💡 واستدار القارب نحو الشاطئ بعد أن تغيّر اتجاه الرياح فجأة.

قایق پس از تغییر ناگهانی جهت باد، به سمت ساحل چرخید.

💡 واستدار المعلم نحو السبورة وبدأ يشرح المسألة للطلاب بوضوح.

معلم رو به تخته کرد و شروع کرد به توضیح واضح مسئله برای دانش‌آموزان.

کلمات مرتبط