لِبَعْضِهِمَا

🌐 برای یکدیگر

این عبارت به معنای «برای برخی از آن دو» یا «برای یکی از آن دو» در بافت مناسب به‌کار می‌رود. ضمیر «هما» نشان‌دهنده‌ی مثنّی (دو نفر یا دو چیز) است، و «بعضهما» یعنی بخشی از آن دو. این ترکیب معمولاً در جمله‌هایی دیده می‌شود که درباره‌ی دو شخص یا دو چیز و رابطه یا سهمِ یکی نسبت به دیگری سخن می‌گوید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با هم

📌 مکمل

جمله سازی با لِبَعْضِهِمَا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت نظرات لبعضهما كافية لفهم الاتفاق دون الحاجة إلى كلام.

نگاهی از سوی یکدیگر کافی بود تا بدون نیاز به کلمات، توافق را درک کنیم.

💡 ‫ْ‬ ‫ونظرت الفتاتان لبعضهما بِـابتسامة ماكرة‪

دو دختر با لبخندی شیطنت‌آمیز به هم نگاه کردند.

💡 في المساء، عاد الصديقان لبعضهما بعد يومٍ مرهقٍ من العمل.

عصر، دو دوست پس از یک روز کاری خسته‌کننده دوباره به هم پیوستند.

💡 ‬بقيت أمشي حتى اقتربت منه فوجدته جالسا مرتجفا من‬ ‫البرد يضم رجاله لبعضهما ووضعهما أمام رأسه‪

همچنان رفتم تا اینکه به او نزدیک شدم و او را در حالی که از سرما می‌لرزید، در حالی که نشسته بود و افرادش را در آغوش گرفته بود و جلوی سرش گذاشته بود، یافتم.

💡 جلس الأخوان لبعضهما في الحديقة، وتحدثا طويلًا عن المستقبل والدراسة.

دو برادر در باغ کنار هم نشستند و مدت زیادی درباره آینده و درس‌هایشان صحبت کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران