اخلفنا
🌐 ما عهد خود را شکستیم
این واژه صورت متکلم معالغیر از ریشهی خ-ل-ف است و معمولاً یعنی «ما خلف شدیم»، «ما جانشین شدیم» یا «ما خلاف وعده کردیم»؛ معنی دقیق آن به متن وابسته است. گاهی نیز میتواند به معنای «ما را جانشین ساخت» در ساختهای سببی فهمیده شود. در هر حال، محور معنا بر «پشت سر آمدن، جایگزین شدن، یا تخلّف از عهد» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما او را رها کردیم
جمله سازی با اخلفنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا تحزنْ إذا اخلفنا شخصٌ وعدَهُ، فالحياةُ مليئةٌ بالتجاربِ المختلفةِ.
اگر کسی به قولش عمل نکرد، ناراحت نشو، زیرا زندگی پر از تجربیات مختلف است.