لاحق

🌐 بعداً

این واژه به‌معنای بعدی، پی‌آمده، پسین، ملحق‌شونده است و از ریشهٔ «لحق» می‌آید. در عربی، «لاحق» می‌تواند صفتی باشد برای چیزی که بعداً می‌آید یا به چیزی می‌پیوندد. در فارسی، گاهی «آتی»، «بعدی» یا «ملحق» ترجمه می‌شود.

فعل (verb)

📌 تعقیب و گریز

📌 دنبال کردن

صفت (adjective)

📌 بعداً

📌 متعاقباً

📌 بعدی

📌 آینده

📌 بعد از

جمله سازی با لاحق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يمكن للاستثمار المبكر في الأسهم أن يولد أرباحاً كبيرة في وقت لاحق من الحياة.

سرمایه‌گذاری زودهنگام در سهام می‌تواند در آینده سود قابل توجهی برای شما به ارمغان بیاورد.

💡 وقالت الحكومة في وقت لاحق إن أي كنوز سوف تنتمي الى كولومبيا.

دولت بعداً اعلام کرد که هرگونه گنجینه‌ای متعلق به کلمبیا خواهد بود.

💡 قرر الطبيب اجلنا من بعض الفحوصات إلى وقت لاحق بعد انتهاء العلاج.

پزشک تصمیم گرفت برخی از آزمایش‌ها را به بعد از پایان درمان موکول کند.

💡 وفي وقت لاحق اتصلت الشرطة بالجامعة وحصلت على أرقام الهواتف وعناوين المنازل.

بعداً، پلیس با دانشگاه تماس گرفت و شماره تلفن‌ها و آدرس‌های خانه‌ها را به دست آورد.

💡 وهذا يعني انه لا يملك ما اثر على التطورات في وقت لاحق كما يتوقع ان يكون احد.

این یعنی او آنطور که انتظار می‌رود، آن چیزی را که بر تحولات بعدی تأثیر گذاشته، در اختیار ندارد.

💡 في وقت لاحق انها تقفز مرة أخرى في إرادتها.

بعداً او دوباره به خواست خودش می‌پرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران