قلبها في

🌐 قلبش در

این عبارت نیز ناتمام است و معنای دقیقش به ادامه‌ی جمله بستگی دارد؛ «في» یعنی «در، داخلِ»، پس «قلبها في...» یعنی «قلبِ او درِ / درونِ...» که بدون متمم بعدی ناقص است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قلبش را به

📌 قلبش در

📌 قلبش روشن است

جمله سازی با قلبها في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت تمشي بهدوءٍ، لكن قلبها في اضطرابٍ بسببِ انتظارِ نتيجةِ الامتحان.

آرام قدم می‌زد، اما دلش به خاطر انتظار برای نتایج کنکور، آشوب بود.

💡 أفرغت العازفة المنفردة قلبها في كل نوته، مما أثر في الجميع بعمق.

این تک‌نواز قلبش را در هر نت می‌ریخت و عمیقاً همه را تحت تأثیر قرار می‌داد.

💡 الدفء الناتج عن النجاح أدفأ قلبها في ذلك المساء البارد.

گرمای حاصل از موفقیت، قلبش را در آن شب سرد گرم کرد.

💡 ابتسمتْ للزائرِ، غيرَ أن قلبها في خوفٍ من أن يكونَ الخبرُ سيئًا.

او به مهمان لبخند زد، اما قلبش پر از ترس بود که مبادا خبر بدی باشد.

💡 طوالَ الليلِ، ظل قلبها في قلقٍ حتى عادتِ الابنةُ إلى البيتِ سالمَةً.

تمام شب، قلبش مضطرب ماند تا اینکه دخترش صحیح و سالم به خانه برگشت.

💡 بغض النظر عن آراء الآخرين، اتبعت قلبها في القرار.

صرف نظر از نظرات دیگران، او در تصمیم گیری از قلبش پیروی کرد.

کلمات مرتبط