قطعه

🌐 قطعه

یعنی «او را برید» یا «آن را برید»؛ صورت فعلیِ مفرد مذکر از ریشه «قطع» با ضمیر متصل، بسته به جمله می‌تواند «او / آن را قطع کرد» معنا دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قطعات

📌 برشش بده

📌 قطع شده

📌 تعهد

جمله سازی با قطعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاول الطفل قطعه لكنه لم يستطع بسبب صلابته.

کودک سعی کرد آن را ببرد اما به دلیل سختی‌اش نتوانست.

💡 ‬و في تلك األحيان و أثناء هروبه و قطعه الطريق جئت‬ ‫أنت مسرعا و صدمته بسيارتك من غير قصد فكنت السبب في موته‪

و در آن زمان، در حالی که او در حال فرار و عبور از جاده بود، شما با سرعت زیاد آمدید و ناخواسته با ماشین خود به او زدید و عامل مرگ او شدید.

💡 لا ينبغي للمسؤول أن يحنث بالعهد الذي قطعه أمام الناس.

یک مسئول نباید وعده ای که در مقابل مردم داده را زیر پا بگذارد.

💡 قرر الموظف قطعه من الجدول اليومي لتخفيف الضغط.

کارمند تصمیم گرفت آن را از برنامه روزانه‌اش حذف کند تا فشار را کاهش دهد.

💡 أوفى الصديق بالعهد الذي قطعه يوم الرحيل، فعاد بعد سنوات كما وعد.

آن دوست به وعده‌ای که در روز عزیمت داده بود، عمل کرد و سال‌ها بعد، طبق وعده‌اش، بازگشت.

💡 أوفى الرجل الوعد الذي قطعه لصديقه منذ سنوات طويلة.

آن مرد به قولی که سال‌ها پیش به دوستش داده بود، عمل کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران