قبضة في

🌐 چنگ زدن در

این ترکیب به‌تنهایی کامل و رایج نیست، اما اگر در متن آمده باشد، معمولاً به معنای «مشت در…» یا «گرفتگی / چنگی در…» فهمیده می‌شود و معنایش کاملاً به ادامهٔ جمله بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چنگ زدن در

📌 یک مشت در

جمله سازی با قبضة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت قبضة في المقود ضرورية لأن الطريق كان زلقًا ومليئًا بالمنعطفات.

گرفتن محکم فرمان ضروری بود زیرا جاده لغزنده و پر از پیچ و خم بود.

💡 أدخل النجار قبضة في الآلة بحذر قبل أن يبدأ تشغيلها.

نجار قبل از روشن کردن دستگاه، با دقت یک دسته را داخل آن قرار داد.

💡 الرقيب يقول أن عريفك يستحق قبضة في وجهه

گروهبان میگه سرجوخه شما لیاقت یه سیلی محکم رو داره.

💡 وضع العامل قبضة في الجدار ليتسلق السلم بأمان أثناء إصلاح السطح.

کارگر هنگام تعمیر سقف، دستش را به دیوار گرفت تا با خیال راحت از نردبان بالا برود.

کلمات مرتبط