فيه نحن
🌐 در آن ما
این ترکیب یعنی «در آن ما هستیم» یا «ما در آن هستیم». نحن ضمیر اولشخص جمع یعنی «ما» است و در کنار فيه حالت حضور یا قرار داشتن جمع گوینده را در چیزی یا جایی بیان میکند. این ساختار در عربی برای تأکید بر حضور جمعی رایج است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 از جمله ما
جمله سازی با فيه نحن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الحملة التطوعية فيه نحن مسؤولون عن تنظيم الأنشطة اليومية.
در کمپین داوطلبانه، ما مسئول سازماندهی فعالیتهای روزانه هستیم.
💡 في هذا النقاش فيه نحن نحتاج إلى وضوح أكبر في الأهداف.
در این بحث، ما به وضوح بیشتری در اهداف نیاز داریم.
💡 في المدرسة فيه نحن نعمل معًا لتحسين مستوى الطلاب.
در مدرسه، ما با هم برای ارتقای سطح دانش آموزان تلاش می کنیم.