في رايه
🌐 به نظر او
اگر بهصورت «في رأيه» باشد، یعنی «از نظر او» یا «بهعقیده او». اما اگر «رايه» را «پرچم او» بگیریم، میتواند «در پرچم او» هم معنی شود؛ بافت جمله تعیینکننده است.
قید (adverb)
📌 از نظر او
📌 به نظر او
📌 به ذهنش.
جمله سازی با في رايه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا أوافقُ في رايه على كلِّ ما قالهُ في المقابلةِ.
من با تمام حرفهای او در مصاحبه موافق نیستم.
💡 في رايه ، كانَ المديرُ محقًا في اتخاذِ ذلك القرارِ.
به نظر او، مدیر در گرفتن آن تصمیم درست عمل کرده است.
💡 كتبَنا الملاحظاتِ في رايه بعدَ نهايةِ الاجتماعِ.
ما پس از پایان جلسه، نکات مورد نظر او را یادداشت کردیم.