في العقل

🌐 در ذهن

این عبارت یعنی «در عقل» یا «از نظر عقلانی / در محدوده‌ی اندیشه». معمولاً برای اشاره به قوه‌ی تفکر، خرد، یا داوری عقلانی به کار می‌رود. مثلاً وقتی گفته می‌شود چیزی «في العقل» است، یعنی از نظر عقل قابل فهم یا قابل پذیرش است.

قید (adverb)

📌 در ذهن

📌 در عقل

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در ذهن

جمله سازی با في العقل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تتكوّن القرارات أحيانًا في العقل قبل أن تظهر في الكلام أو الفعل.

تصمیمات گاهی اوقات قبل از اینکه در گفتار یا عمل ظاهر شوند، در ذهن شکل می‌گیرند.

💡 بقيت الفكرة في العقل حتى وجدتُ لها حلًا مناسبًا بعد تفكيرٍ طويل.

این ایده در ذهنم ماند تا اینکه پس از مدت‌ها فکر کردن، راه حل مناسبی پیدا کردم.

💡 يناقش الأستاذ آراء کانت في العقل والأخلاق.

استاد به بررسی دیدگاه‌های کانت در مورد عقل و اخلاق می‌پردازد.

💡 يؤثر الخوف في العقل إذا تكرر كثيرًا دون وعيٍ أو معالجة.

ترس اگر بدون آگاهی یا درمان، مکرراً تکرار شود، بر ذهن تأثیر می‌گذارد.

💡 له وحده جميع أنواع وأصناف المخلوقات المتحركة التي لها حصة في العقل والفكر، والتي تفتقر إليها جميع الكائنات الأخرى.

تنها اوست که انواع و اقسام جنبندگان را داراست و از عقل و اندیشه بهره‌ای دارند که سایر موجودات فاقد آن هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران