فريقا

🌐 دو تیم

این شکل، صورت منصوب یا حالت صرفیِ «فريق» است و به معنای «گروهی / دسته‌ای» می‌آید. در عربی، «فريقًا» می‌تواند در جمله نقش قید یا مفعول داشته باشد و معنای کلی آن همان «گروهی از افراد» است، اما با توجه به جایگاه نحوی در جمله.

جمله سازی با فريقا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اتفق فريقا التفاوض على تأجيل بعض البنود حتى الاجتماع التالي.

دو تیم مذاکره کننده توافق کردند که برخی موارد را به جلسه بعدی موکول کنند.

💡 «لقد أسست فريقا يتكون من ثالثة أشخاص لديهم مهمة واحدة‬‫وهي البحث عن شقيقتك يا موالي‪.

«من یک تیم سه نفره با یک ماموریت تشکیل داده‌ام: پیدا کردن خواهرت، دوست من.»

💡 و ظننت أن فريقا من العباقرة فقط من يمكنه مساعدتي.

فکر می‌کردم فقط یک تیم از نوابغ می‌توانند به من کمک کنند.

💡 تنافست فريقا المدرسة في مباراة ودية جذبت عددًا كبيرًا من الطلاب.

دو تیم مدرسه در یک مسابقه دوستانه که تعداد زیادی از دانش آموزان را به خود جلب کرده بود، به رقابت پرداختند.

💡 التقى فريقا العمل صباحًا لمناقشة خطة المشروع الجديد وتوزيع المهام.

دو تیم صبح روز بعد برای بحث در مورد طرح جدید پروژه و تقسیم وظایف با هم ملاقات کردند.

💡 أعتقد اننا واجها فريقا يائسا على أرضه مع لاعبين عظماء، فخرجوا وقدموا لنا هذا العرض

فکر می‌کنم ما در زمین خودشان با تیمی ناامید و با بازیکنانی عالی روبرو شدیم و آنها آمدند و این نمایش را برای ما اجرا کردند.

کلمات مرتبط