فريق

💡 أود أن شكر فريق العمل على جهوده الكبيرة خلال المشروع.

من می‌خواهم از تیم به خاطر تلاش‌های فوق‌العاده‌شان در طول پروژه تشکر کنم.

💡 قابلتُ االشخاص من فريق العمل في المطار.

من با کارکنان فرودگاه آشنا شدم.

💡 حضر من العمال فريق الصيانة قبل الفجر لإنجاز المهمة بسرعة.

تیم تعمیر و نگهداری قبل از طلوع آفتاب رسید تا کار را به سرعت انجام دهد.

💡 ناقش المدير خطة املالية مع فريق المحاسبة صباحًا.

مدیر صبح، طرح مالی را با تیم حسابداری در میان گذاشت.

💡 تكاد ولم تُحل المشكلة رغم المحاولات المتكررة من فريق الصيانة.

با وجود تلاش‌های مکرر تیم تعمیر و نگهداری، این مشکل تقریباً حل نشده است.

💡 التقى المدير رجل من فريق العمل ليبحث معه تفاصيل الخطة الجديدة.

مدیر با یکی از کارکنان ملاقات کرد تا در مورد جزئیات طرح جدید صحبت کند.

💡 ‫بل كان فريق العمل جلوساً ‪ ‬كما هي حال األسوياء‪ ‬ظهورهم للحوائط على المقاعد‬ ‫متقابلين‪

بلکه، کارکنان مانند افراد عادی نشسته بودند، و پشتشان به دیوار و روی صندلی‌هایی روبروی هم قرار داشتند.

💡 يعتمد نجاح أي فريق أحيانًا على صمود أفراده أمام الضغط والتحديات.

موفقیت هر تیمی گاهی اوقات به میزان تاب‌آوری اعضای آن در مواجهه با فشارها و چالش‌ها بستگی دارد.

💡 الیوم لدينا اجتماعٌ مهمٌّ مع فريق الإدارة.

امروز جلسه مهمی با تیم مدیریت داریم.

💡 كان شخص مع فريق العمل طوال اليوم، يراجع التفاصيل ويقترح حلولًا مفيدة للمشكلات.

در تمام طول روز یک نفر در کنار تیم بود، جزئیات را بررسی می‌کرد و راه‌حل‌های مفیدی برای مشکلات پیشنهاد می‌داد.

💡 سافرنا باصحٰب فريق العمل إلى المؤتمر السنوي في العاصمة.

ما با تیم به کنفرانس سالانه در پایتخت سفر کردیم.

💡 جاءتني فرصة جديدة للعمل مع فريق محترف.

فرصتی دوباره برای همکاری با یک تیم حرفه‌ای دارم.

💡 ‬فريق منكم يبادرون بتقييد ال َك َهنة جميعاً‬ ‫كبيرهم وصغيرهم‪.

گروهی از شما پیشقدم خواهید شد تا همه کاهنان، چه بزرگ و چه کوچک، را مهار کنید.

💡 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫سها مع فريق الحي‬ ‫تكون‬ ‫عود نفسه على السيْر هكذا‪

سها، به همراه تیم محله، خودش را به این شکل راه رفتن عادت داد.

💡 تقابله اليوم لمناقشة تفاصيل المشروع الجديد مع فريق الإدارة.

او امروز با او ملاقات کرد تا در مورد جزئیات پروژه جدید با تیم مدیریت صحبت کند.