الفريقين

💡 تبتيس الأجواء بين الفريقين جعل الحوار أكثر صعوبة من قبل.

فضای متشنج بین دو تیم، گفتگو را دشوارتر از قبل کرد.

💡 امتلأ الملعب بالجماهير قبل بدء المباراة بين الفريقين الكبيرين.

پیش از شروع بازی دو تیم بزرگ، ورزشگاه مملو از هواداران بود.

💡 التقى الفريقين في النهائي وسط حضور جماهيري كبير في الملعب.

دو تیم در فینال در میان حضور انبوه تماشاگران در ورزشگاه به مصاف هم رفتند.

💡 كانت سَوَاءً بين الفريقين في عدد النقاط بعد انتهاء المباراة الأخيرة.

دو تیم پس از آخرین مسابقه، در امتیاز مساوی بودند.

💡 وصلت املقا في الوقت المحدد، وبدأت المناقشة بين الفريقين بهدوء واحترام.

من سر وقت به آمالقا رسیدم و بحث بین دو تیم با آرامش و احترام آغاز شد.

💡 أدى ضعفُ التواصلِ بين الفريقين إلى تأخيرِ المشروعِ كاملًا.

ارتباط ضعیف بین دو تیم منجر به تأخیر در کل پروژه شد.

💡 تعاون الفريقين في المشروع المشترك حتى انتهيا منه في الموعد.

دو تیم در این پروژه مشترک با هم همکاری کردند تا اینکه آن را طبق برنامه به پایان رساندند.

💡 حاول المدرب تهدئة الفريقين بعد الاحتكاك الذي وقع أثناء المباراة.

مربی پس از درگیری که در جریان مسابقه رخ داد، سعی کرد دو تیم را آرام کند.

💡 اتض أن التعاون بين الفريقين أفضل من العمل الفردي.

معلوم است که کار گروهی بهتر از کار انفرادی است.

💡 انتظرنا بداية المباراة بشغف، لأن الفريقين كانا متقاربين في المستوى.

ما مشتاقانه منتظر شروع مسابقه بودیم، زیرا دو تیم از نظر سطح مهارت به طور مساوی با هم برابر بودند.

💡 قال المدير إن إلا التعاونَ بين الفريقين سيؤدي إلى نجاح المشروع.

مدیر گفت که تنها همکاری بین دو تیم منجر به موفقیت پروژه خواهد شد.