احرص

🌐 مراقب باشید

به معنی بسیار حریص و کوشا باش یا از ریشهٔ حرص، یعنی آرزو داشتن، مشتاق بودن، و بسیار تلاش کردن برای چیزی است. در عربی، «حرص» هم می‌تواند بار مثبتِ دلسوزی و جدیت داشته باشد و هم بار منفیِ طمع. «أحرص» معمولاً در معنای بیشتر حریص / مشتاق / مواظب به کار می‌رود.

جمله سازی با احرص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يا و، احرص على أن تكتبَ الملاحظاتِ كلها حتى لا تنسى التفاصيل.

هی، مطمئن شو که همه نکات رو یادداشت می‌کنی تا جزئیات رو فراموش نکنی.

💡 نصح الطبيب المريض قائلاً: احرص ببدنك من الإرهاق وامنحه وقتًا كافيًا للراحة.

پزشک به بیمار توصیه کرد و گفت: از بدن خود مراقبت کنید و به آن زمان کافی برای استراحت بدهید.

💡 في السفر الطويل، احرص على أن تكون وثيابک مناسبة للطقس ومريحة للحركة.

در سفرهای طولانی، مطمئن شوید که لباس‌هایتان مناسب آب و هوا و راحت برای حرکت هستند.

💡 قالت الأم: يا بنيّ، احرص على دروسك جيدًا.

مادر گفت: پسرم، خوب به درس‌هایت توجه کن.

💡 فقط احرص أن تكون جاهزاً حني أييت موعد التوقيع على العقود.

فقط مطمئن شوید که وقتی زمان امضای قراردادها فرا می‌رسد، آماده هستید.

💡 أثناء النقل، احرص على تثبيت التاک جيدًا حتى لا يتضرر.

در حین حمل و نقل، حتماً برچسب را به خوبی محکم کنید تا آسیب نبیند.

💡 يا توک، احرص على ترتيب الأوراق قبل الاجتماع المهم.

یا توک، قبل از جلسه مهم، مطمئن شو که مدارکت رو مرتب کردی.

💡 عندما تذهب إلى الطبيب، احرص على حمل ملفك الطبي معك.

هنگام مراجعه به پزشک، حتماً پرونده پزشکی خود را همراه داشته باشید.

💡 افعل العمل تشاء كما ترى مناسبًا، لكن احرص على الدقة في التنفيذ.

کار را آنطور که صلاح می‌دانید انجام دهید، اما در اجرای آن دقت لازم را داشته باشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران