فتنحنح

💡 «جديت» رفع نربة صوته لكن حنجرته خانته فتنحنح وصاح عال ًيا «جديت‬‫هل ِ‬ ‫أنت بخري؟

«جادیت» صدایش را بالا برد، اما حنجره‌اش به او خیانت کرد، بنابراین گلویش را صاف کرد و با صدای بلند فریاد زد: «جادیت، مریضی؟»

💡 ‬تطلع إليهم متسائال فتنحنح المتر شاكر وانحنى وقال‪:‬‬ ‫ـ خالص؛ يبقى تسكتوا وتروحوا تحبوا على يد الكوو وتدفعوا‬ ‫الزيادة‪.

او با نگاهی پرسشگرانه به آنها نگاه کرد، بنابراین معلم کنتور، شاکر، گلویش را صاف کرد، تعظیم کرد و گفت: «بسیار خب، پس باید خفه شوی و بروی دست رئیس را ببوسی و اضافه حقوق را بپردازی.»

💡 عندما شعر بالحرج، فتنحنح أكثر من مرة ثم اعتذر عن التأخير.

وقتی احساس خجالت می‌کرد، چند بار گلویش را صاف می‌کرد و بعد بابت دیر رسیدن عذرخواهی می‌کرد.

💡 دخل الرجل الغرفة بهدوء، فتنحنح قبل أن يطلب الإذن بالكلام.

مرد آرام وارد اتاق شد، گلویش را صاف کرد و قبل از اینکه اجازه صحبت بگیرد، پرسید.

💡 ‬‫فتنحنح قائالً ‪:‬‬ ‫ البرطمان فيه جمل وكلمات صغيرة هتشرحلك نص‬‫حكايتي‬ ‫وأشار إليها أن تقوم بفتحه.

گلویش را صاف کرد و گفت: «این شیشه حاوی جملات و کلمات کوتاهی است که نصیحت مرا برایت توضیح می‌دهد.» و با اشاره از او خواست که آن را باز کند.