تنحنحت

💡 ‬تنحنحت امللكة وبلعت ريقها بصعوبة وطلبت‬ ‫من رسجون بصوت هامس‪.

ملکه گلویش را صاف کرد، آب دهانش را به سختی قورت داد و با صدای نجواگونه از سارگون پرسید.

💡 تنحنحت المرأة قبل أن تتحدث، ثم أخبرت الطبيب بما تشعر به من تعب.

زن قبل از صحبت کردن گلویش را صاف کرد، سپس به دکتر گفت که چقدر احساس خستگی می‌کند.

💡 ‫تنحنحت وقالت‪:‬‬ ‫تنهض وتعود بزجاجة ريد البل وإناء مليء بمكعبات الثلج‪

گلویش را صاف کرد و گفت: «بلند شو و با یک بطری ردبول و یک کاسه پر از یخ برگرد.»

💡 تنحنحت بصوت خافت في القاعة الهادئة، ثم اعتذرت عن إزعاج الآخرين.

او در آن سالن ساکت، به آرامی گلویش را صاف کرد، سپس به خاطر مزاحمت ایجاد کردن برای دیگران عذرخواهی کرد.

💡 ‫تنحنحت وقالت‪:‬‬ ‫هز محمود رأسه متفهما لكنه صب لنفسه كأسا كبيرة بدون ثلج‬ ‫تجرعها بسرعة‪

گلویش را صاف کرد و گفت: محمود سرش را به نشانه‌ی فهمیدن تکان داد، اما یک لیوان بزرگ بدون یخ برای خودش ریخت و سریع آن را سر کشید.

💡 ‫تنحنحت مها باحراج قائله‪:‬اسفه يامستر عادل بس‬ ‫دول كانوا بيباركولى‪.

ماها با ناراحتی گلویش را صاف کرد و گفت: ببخشید آقای عادل، اما داشتند به من تبریک می‌گفتند.

💡 ‬وأخذت رشفة من مرشوبها‬ ‫ثم تنحنحت وقالت «كان يا ما كان يف قديم الزمان» صفق ربيع ومال برأسه‬ ‫عىل كتف جدته‪

جرعه‌ای از نوشیدنی‌اش را نوشید، سپس گلویش را صاف کرد و گفت: «یه روزی روزگاری...» ربیع دست‌هایش را به هم زد و سرش را روی شانه مادربزرگش گذاشت.

💡 تنحنحت الطفلة عندما علق الطعام في حلقها، فهرع إليها والدها بسرعة.

وقتی غذا گیر کرد، دخترک گلویش را صاف کرد و پدرش به سرعت به سمتش دوید.