فتق

🌐 فتق

از ریشهٔ «فَتَقَ» به‌معنای شکافتن، گشودن، از هم باز کردن است؛ «فتق» یعنی «شکاف»، «گشوده شدن» یا «از هم باز شدنِ چیزی».

اسم (noun)

📌 فتق

📌 پارگی

جمله سازی با فتق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحتاج هذه الحقيبة إلى إصلاح، لأن هناك فتق ًا في أحد جوانبها.

این کیف نیاز به تعمیر دارد، زیرا در یکی از کناره‌های آن پارگی وجود دارد.

💡 الألم الشديد ليس دائما مؤشر لاجراء عملية جراحية وعادة يمكن علاج فتق القرص دون جراحة.

درد شدید همیشه نشانه جراحی نیست و فتق دیسک معمولاً بدون جراحی قابل درمان است.

💡 كانت الجهة الشرقية من الجبل ضعيفة، فظهر فيها فتق واضح بعد الزلزال.

ضلع شرقی کوه ضعیف بود و پس از زلزله، شکاف واضحی در آن ظاهر شد.

💡 بادئ ذي بدء، عند تشخيص فتق في العمود الفقري القطني العجزي، يجب تجنب الحركات الحادة.

اول از همه، وقتی فتق دیسک در ستون فقرات کمری-خاجی تشخیص داده می‌شود، باید از حرکات تند و تیز اجتناب شود.

💡 لاحظ المهندس فتق ًا صغيرًا في الجدار قبل أن يتسع مع الأيام.

مهندس متوجه یک ترک کوچک در دیوار شد، قبل از اینکه در طول روزها عریض‌تر شود.

💡 ولكن لا يكون ذلك ضروريا في جميع عمليات فتق الرقبة.

با این حال، این کار در همه عمل‌های فتق گردن ضروری نیست.

کلمات مرتبط