فارتفعت

🌐 بلند شد.

این واژه از «ارتفع» به معنای بالا رفتن، بلند شدن، اوج گرفتن است. فارتفعت یعنی «پس بالا رفت»، «آنگاه بلند شد» یا «به ارتفاع رسید». این فعل می‌تواند برای صدا، مکان، درجه، مقام، یا هر چیزی که از سطحی بالاتر رود به کار برود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گل رز

جمله سازی با فارتفعت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حافظ الطالب على جدول منتظم للمذاكرة، فارتفعت درجاته بشكل ملحوظ خلال الفصل الدراسي.

دانش‌آموز برنامه‌ی مطالعاتی منظمی داشت و نمراتش در طول ترم به طور قابل توجهی افزایش یافت.

💡 مع ازديادِ الطلبِ، فارتفعت أسعارُ بعضِ السلعِ في السوقِ خلالَ الأسبوعِ.

با افزایش تقاضا، قیمت برخی کالاها در بازار در طول هفته افزایش یافت.

💡 وعكست أسعار الفائدة أهمية المجازفة الإقليمية الكبيرة فارتفعت وأحدثت تعديلات حادة في سوق الأسهم وسوق العقارات على حد سواء.

نرخ‌های بهره، ریسک منطقه‌ای قابل توجه را منعکس می‌کردند، افزایش یافتند و باعث تعدیل‌های شدید در بازار سهام و بازار املاک و مستغلات شدند.

💡 انتشرت الأخبار بحرب محتملة فارتفعت الأسعار في الأسواق بسرعة.

خبر احتمال جنگ پخش شد و قیمت‌ها در بازارها به سرعت افزایش یافت.

💡 ‫فارتفعت ضحكات روني وهي بتفتكر نفس الموقف يوم‬ ‫صباحيتهم‪.

خنده‌ی رونی با یادآوری همان موقعیت در صبح مشترکشان بلندتر شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران