فادحة

💡 كما لحقت بالعدو خسائر مادية فادحة في هذا الهجوم.

دشمن در این حمله خسارات مادی سنگینی نیز متحمل شد.

💡 يمكن أن يتسبب مرض جنون البقر في خسائر اقتصادية فادحة لصناعة اللحوم.

بیماری جنون گاوی می‌تواند خسارات اقتصادی هنگفتی به صنعت گوشت وارد کند.

💡 واجهت الأسرة أزمةً فادحة عندما انقطع مصدر الدخل الرئيسي فجأة.

خانواده با بحران شدیدی روبرو شدند وقتی که منبع اصلی درآمدشان ناگهان ناپدید شد.

💡 كانت الخسارة فادحة بعد أن تلفت البضاعة بسبب سوء التخزين.

این ضرر پس از آسیب دیدن کالاها به دلیل ذخیره‌سازی نامناسب، قابل توجه بود.

💡 وصف الخبراء الحادث بأنه خسران وخسارة فادحة للشركة والمستثمرين.

کارشناسان این اتفاق را یک ضرر و ضربه بزرگ به شرکت و سرمایه گذاران توصیف کردند.

💡 ارتكب الموظف خطأً فادحة كاد أن يسبب إلغاء العقد بالكامل.

کارمند اشتباه بزرگی مرتکب شد که نزدیک بود کل قرارداد را لغو کند.