غفوت

💡 ‬رميت كل ما في جيوبي على الطاولة مددت‬ ‫قدمي على نفس الطاولة ثم غفوت غفوة نائم صاح‪

هر چه در جیب‌هایم بود روی میز ریختم، پاهایم را روی همان میز دراز کردم و بعد به خواب عمیقی فرو رفتم.

💡 قلتُ لنفسي: غفوت ُ دقائقَ ثم أبدأُ العملَ من جديدٍ.

با خودم گفتم: چند دقیقه‌ای چرت زدم و بعد دوباره شروع به کار می‌کنم.

💡 ‬ارتديت بجامة خفيفة‬ ‫وجلست أدخن أمام النافذة ثم غفوت على الكرس ي الهزاز‪.

لباس خواب سبکی پوشیدم و جلوی پنجره نشستم و سیگار کشیدم، بعد روی صندلی گهواره‌ای خوابم برد.

💡 ‬ربما غفوت قليال بسبب إرهاق‬ ‫عمل األسبوع السابق‪

شاید به دلیل خستگی کار هفته قبل کمی چرت زدم.

💡 عندما عادَ الهدوءُ إلى البيتِ، غفوت ُ على الأريكةِ دونَ أن أشعرَ.

وقتی آرامش به خانه برگشت، بدون اینکه متوجه شوم، روی مبل خوابم برد.

💡 ‬ال أذكر سوى أنني غفوت أمام التلفاز منتظرة أمي‬ ‫تنتهي من إعداد الطعام فصحوت بعد عشرين عاما فإذا بالعمر قد مر‪

تنها چیزی که به یاد دارم این است که جلوی تلویزیون خوابم برد و منتظر ماندم تا مادرم غذا را آماده کند، و بیست سال بعد که بیدار شدم، دیدم زمان گذشته است.