غرم
🌐 خوب
«غرم» به معنای زیان مالی، خسارت، تاوان، بدهی و نیز الزام به پرداخت چیزی است. در زبان عربی از آن برای نشاندادن بار مالیِ تحمیلشده یا جریمه و مسئولیت پرداخت استفاده میشود، و در فقه و حقوق نیز بسیار رایج است.
فعل (verb)
📌 خوب
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جریمه شد
جمله سازی با غرم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تحمّلَ التاجرُ غرم الخسارةِ بسبب سوءِ التخطيط.
تاجر به دلیل برنامهریزی ضعیف متحمل ضرر شد.
💡 اضطرَّ الرجلُ إلى دفعِ غرم ٍ كبيرٍ بعد تأخره في تسديد الدين.
این مرد پس از تأخیر در پرداخت بدهی، مجبور به پرداخت جریمه سنگینی شد.
💡 لا يريدُ أحدٌ أن يدخلَ في غرم ٍ ماليٍّ يرهق ميزانيته.
هیچکس نمیخواهد در شرایط مالی قرار بگیرد که بودجهاش را تحت فشار قرار دهد.