الغرامة

🌐 خوب

«الغرامة» به معنای جریمه، تاوان یا مبلغی است که برای خطا، تخلف یا خسارت باید پرداخت شود. این واژه در زبان حقوقی و اداری بسیار رایج است. در فارسی معادل آن «جریمه» یا «تاوان» است.

اسم (noun)

📌 خوب

📌 پنالتی

جمله سازی با الغرامة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فرضت البلدية الغرامة على السائق الذي أوقف سيارته في مكان ممنوع.

شهرداری این جریمه را برای راننده ای که خودروی خود را در جای ممنوعه پارک کرده بود، اعمال کرد.

💡 دفعت الشركة الغرامة بعد مخالفتها شروط السلامة في العمل.

این شرکت پس از نقض مقررات ایمنی محل کار، جریمه را پرداخت کرد.

💡 حاول الرجل تجنب الغرامة عبر تسديد المخالفة في الوقت المحدد.

مرد سعی کرد با پرداخت به موقع جریمه از آن اجتناب کند.

💡 تحدث الناس عن الغرامة باعتبارها نكال ًا رادعًا لكل سائق متهور.

مردم از جریمه به عنوان مجازاتی بازدارنده برای هر راننده‌ی بی‌احتیاطی صحبت می‌کردند.

💡 ‫واضطرت العائلة أن تبيع بعضا ً من أثاث منزلها حتى تمكنت أخيرا ً من جمع الغرامة المستحقة‪.

خانواده مجبور شدند مقداری از اثاثیه خانه خود را بفروشند تا اینکه بالاخره توانستند جریمه مورد نیاز را تامین کنند.

💡 ‬وخشيت‬ ‫العائلة من مغبة عدم دفع الغرامة ومن اإلجراءات القانونية التى تتخذ ضدها نتيجة لذلك‪

خانواده از عواقب عدم پرداخت جریمه و اقدامات قانونی که در نتیجه آن علیه آنها انجام خواهد شد، بیم داشتند.

کلمات مرتبط