غابت

💡 لعب الأطفال بالمرح في الحديقة حتى غابت الشمس.

بچه‌ها تا غروب آفتاب با خوشحالی در پارک بازی کردند.

💡 عندما غابت الإشارات الواضحة، اضلونا بعضُ الأشخاص عمدًا عن مكان الاجتماع الصحيح.

وقتی علائم واضحی وجود نداشت، برخی افراد عمداً ما را در مورد محل صحیح ملاقات گمراه کردند.

💡 ‬وض ن جلبابًنا نظيفًنا علننى‬ ‫األرض ً‬ ‫بديال للسجادة التي غابت عن منزله منذ زمن بعيند‪

او عبای تمیز خود را به عنوان جایگزین فرشی که مدت‌ها از خانه‌اش مفقود شده بود، روی زمین گذاشت.

💡 لعب الأطفال في الحديقة حتى غابت الشمس وبدأت العائلات تعود إلى بيوتها.

بچه‌ها تا غروب آفتاب در پارک بازی کردند و خانواده‌ها کم‌کم به خانه‌هایشان برگشتند.

💡 انتظرته أمام محطة القطار طويلاً، لكنه لم يصل إلا بعد أن غابت الشمس.

مدت زیادی جلوی ایستگاه قطار منتظرش ماندم، اما او تا غروب آفتاب نیامد.

💡 وسبحوا في البحر حتى غابت الشمس خلف الأفق البعيد.

آنها در دریا شنا کردند تا اینکه خورشید در پشت افق دوردست ناپدید شد.

💡 تكررت ام ضم في بعض النسخ، لكنها غابت عن نسخٍ أخرى.

کلمه «امّ دَمّ» در برخی نسخه‌ها تکرار شده، اما در برخی دیگر از نسخه‌ها وجود ندارد.

💡 أخبرتنا المعلمة أن كارليل غابت اليوم بسبب المرض.

معلم به ما گفت که کارلایل امروز به دلیل بیماری غایب بوده است.

💡 ظل الطفل واعب ًا بالكرة في الساحة حتى غابت الشمس.

کودک تا غروب آفتاب به بازی با توپ در حیاط ادامه داد.

💡 لعبت الطفلة في الحديقة حتى غابت الشمس عن المكان.

کودک تا غروب آفتاب در باغ بازی کرد.

💡 جلسا على الشاطئ حتى غابت الشمس تمامًا.

آنها تا غروب کامل خورشید، روی ساحل نشستند.

💡 فَظَلَّ الطفلُ ينتظرُ والدَه أمام المدرسة حتى غابت الشمس.

کودک تا غروب آفتاب، جلوی مدرسه منتظر پدرش ماند.